當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月29日德甲日報(bào)，勒沃庫森球員約納坦-塔加盟拜仁慕尼黑。在官宣后，塔在The Players Tribune平臺(tái)發(fā)布了親筆信。由于原文過長，小編將親筆信分為三部分，本文為第二部分，主要內(nèi)容為塔回憶自己在勒沃庫森的首堂訓(xùn)練課以及自己如何贏得球隊(duì)尊重。
談隊(duì)內(nèi)三號門將倫布
每個(gè)人都為團(tuán)隊(duì)貢獻(xiàn)了獨(dú)特的力量。如果讓我選出隊(duì)中最重要的球員之一，我會(huì)說是我們的三號門將倫布。他在這里待了17年，明知自己一個(gè)賽季可能踢不上幾場比賽，卻每天都像明天要踢歐冠決賽一樣訓(xùn)練。他專注度極高，嗓門又大，永遠(yuǎn)在激勵(lì)大家。作為后衛(wèi)，你會(huì)聽到他大喊著讓你在近門柱合攏雙腿，這樣他就能守住遠(yuǎn)門柱，因?yàn)榍驈哪阃乳g穿過的話，他很難撲救。要是你忘了的話……
“約納坦，把你他x的腿合攏！”
有些晚上我還能在夢里聽見他的吼聲。
“約納坦?。?！約—— 納——坦——?。。 ?/p>
我甚至覺得倫布自己都不知道他對我們心態(tài)的鍛煉有多大影響。以前我們踢小球隊(duì)總是費(fèi)勁，但上賽季我們恨不得每場都 “殺死” 對手。就算是在杯賽里對陣第三級別球隊(duì)，我們也像在八萬人面前爭奪冠軍一樣認(rèn)真 ，這就是倫布帶來的精神力。
幸運(yùn)的是，我十幾歲剛加盟這里時(shí)，這種心態(tài)就已經(jīng)扎根在我心里了。
談第一次訓(xùn)練
我永遠(yuǎn)忘不了第一次參加球隊(duì)訓(xùn)練的場景。當(dāng)時(shí)有個(gè)一對一防守訓(xùn)練，我的對手是孫興慜。
那是在奧地利的季前訓(xùn)練營，我剛從漢堡轉(zhuǎn)會(huì)而來，這對我來說意義重大。當(dāng)年我19歲，勒沃庫森為我花了近1000萬歐元，這對一個(gè)青訓(xùn)球員來說是天價(jià)，尤其是一個(gè)剛在德乙杜塞爾多夫踢過租借的新人。我當(dāng)時(shí)特別害羞，第一天去餐廳吃飯時(shí)，感覺就像入學(xué)第一天，我端著裝滿食物的餐盤，緊張地傻站著，不知道該坐哪兒。我可能只站了15秒，卻像過了15年。最后有人指了指空位，我才坐下。那一整頓午飯，我可能只說了五個(gè)字。
很奇怪，作為新人，你總希望大家說 “哇，你能來太好了”，但很快就會(huì)明白，足球世界不是這樣的。俱樂部簽下你，意味著你正在取代別人的位置。我甚至聽說老隊(duì)員們私下嘀咕：“這小子看起來不咋樣…… 花 1000 萬買他？真的值嗎？”
總之，那時(shí)孫興慜還沒加盟熱刺，他拿球時(shí)簡直讓人膽寒。有趣的是，當(dāng)時(shí)隊(duì)里有個(gè)年輕的韓國球員，對孫興慜十分尊敬，他每次跟孫興慜說話，哪怕只是看他一眼，都會(huì)畢恭畢敬地鞠躬。
比如……
“好的，前輩。（鞠躬）沒問題。”
哪怕只是遞個(gè)鹽瓶，也會(huì)說：
“好的，前輩?！?/p>
輪到我在一對一訓(xùn)練中登場時(shí)，站在隊(duì)列最前面的是誰？當(dāng)然是孫興慜。
突然，他邁著靈活的步伐朝我沖來，當(dāng)時(shí)沃勒爾在看，施密特在看…… 全隊(duì)都在盯著。孫興慜開始盤帶，我伸腿一擋。
砰！ 干凈利落，我斷下球，隨后拿球射門得分。
第二次拼搶，我又贏了。
第三次還是一樣。整個(gè)訓(xùn)練賽，我贏下了所有的對抗。就連進(jìn)攻時(shí)，我都做出了以前從未成功過的動(dòng)作，有那么幾秒鐘，我仿佛成了羅納爾迪尼奧。當(dāng)我走下訓(xùn)練場時(shí)，心里清楚：他們現(xiàn)在尊重我了。他們知道我為什么站在這里。
沃勒爾和施密特至今還會(huì)聊起那次訓(xùn)練。沒錯(cuò)，我當(dāng)時(shí)很緊張，但毫無畏懼。秘訣在于我的心態(tài)—— 我早已做好了準(zhǔn)備。
一旦在球場上贏得尊重，在場下也會(huì)收獲認(rèn)可。我在漢堡時(shí)就認(rèn)識了恰爾汗奧盧，而在孫興慜離隊(duì)前，我倆的關(guān)系逐漸熟絡(luò)，貝拉拉比則像我的大哥，他是個(gè)很有意思的人。我熱愛球隊(duì)的氛圍，因?yàn)闆]人會(huì)覺得“啊，我們已經(jīng)在勒沃庫森了，知足了”。
隊(duì)友們討厭球隊(duì)的外號“萬年老二（Vizekusen）”。
永遠(yuǎn)屈居第二？絕不。
我也痛恨這個(gè)標(biāo)簽，因?yàn)檫@是我的球隊(duì)。
談在勒沃庫森的低谷期
后來我的職業(yè)生涯順風(fēng)順?biāo)?，直到有段時(shí)間我被按在替補(bǔ)席上，那時(shí)我受到很大沖擊。
事情發(fā)生于我加盟勒沃庫森的第二年，時(shí)任教練是博斯。一開始他很器重我，把我當(dāng)作后防核心，但突然有次會(huì)議上他說：“約納坦，你現(xiàn)在是我們的第五選擇?！?/p>
言下之意是，你只有在這家伙、這家伙、還有這家伙都受傷時(shí)才有可能上場……這種感覺糟透了。
但我沒抱怨“教練太爛，根本不懂球”，而是專注于時(shí)刻準(zhǔn)備著抓住機(jī)會(huì)。哪怕只讓你上場兩分鐘？那就拼盡全力，踢出人生中最精彩的兩分鐘。
早上六點(diǎn)，當(dāng)所有人還在睡夢中時(shí)，我就去健身房訓(xùn)練了，你明知明天不會(huì)上場，但依然要拼到極限。我踢得越少，反而練得越狠，因?yàn)椴挥脼橹苣┑谋荣惐Ａ趔w力。從心態(tài)上，我成長了太多。自怨自艾還是自我提升？這取決于你自己。最終，當(dāng)你看著鏡子里的自己，能問心無愧地說：“我為了站在球場上，已經(jīng)做了所有能做的努力?！?/strong>
我想這也改變了博斯對我的看法，因?yàn)槿绻耶?dāng)時(shí)開始抱怨，他可能會(huì)覺得“你看，我就知道這小子不行”。
所以那幾個(gè)月反而是我在勒沃庫森最重要的時(shí)光。有些事終會(huì)在時(shí)光里尋得歸處，上帝自有安排
